Entendendo os planos de organização de conteúdos

De acordo com o texto "Métodos Globalizados" de Zabala, existem 2 planos (formas) de se organizar os conteúdos dentro de uma organização educacional. Um plano tem como ponto de partida as disciplinas e outro visa compreender uma realidade que sempre se manifesta globalmente.
Vejamos o quadro que criei: